انتشارات بدیهه

انتشارات ( بدیهه ) از مجموعه‌ های پویا و برجسته در عرصه چاپ و نشر است که بخش مهم و قابل توجهی از آثار آن به ادبیات خارجی و فارسی، داستان، ترجمه و موضوعات فرهنگی اختصاص دارد. در میان آثار این ناشر، کتاب ‌هایی از نویسندگان و شاعران شناخته ‌شده ایرانی و خارجی دیده می‌شود و انتشار آثار ادبی کلاسیک و معاصر یکی از زمینه‌ های اصلی فعالیت آن به شمار می ‌رود. یکی از مهم ترین زمینه‌ های فعالیت این انتشارات ، انتشار آثار ادبی ترجمه‌ شده است. برای مثال: کتاب (دفترچه ممنوع نوشته آلبا دسس‌ پدس با ترجمه بهمن فرزانه) از جمله آثار منتشرشده توسط این ناشر است. همچنین آثاری از جبران خلیل جبران و ویلیام شکسپیر نیز در فهرست کتاب‌ های بدیهه قرار دارند. بخش دیگر فعالیت این مجموعه را ادبیات فارسی و داستان تشکیل می‌دهند. انتشار رمان‌ هایی مانند (بازمانده) و (شام مهتاب) نشان می‌دهد که این انتشارات در زمینه داستان فارسی نیز فعالیت داشته است. در کنار ادبیات، کتاب ‌هایی درباره اندیشه ، روانشناسی ، رشد فردی و موضوعات معنوی نیز در فهرست آثار آن قرار گرفته ‌اند. از دیگر زمینه‌ های فعالیت بدیهه می‌توان به انتشار آثار هم راستا با اندیشه و سخنان بزرگان اشاره کرد. مجموعه‌ هایی درباره اندیشه‌ های مولانا ، نظامی ، سنایی ، شکسپیر و دیگر چهره‌ های ادبی و فکری، بخشی از این حوزه را تشکیل می‌دهند. همچنین آثاری درباره مراقبه و موضوعات معنوی نیز توسط این ناشر منتشر شده است. بیشترمخاطبان انتشارات بدیهه علاقه‌ مندان به ادبیات ، داستان ، ترجمه ، فرهنگ و مباحث فکری هستند. گوناگونی آثار باعث شده است کتاب‌ های این مجموعه هم برای مطالعه عمومی و هم برای علاقه ‌مندان جدی‌ در ادبیات و اندیشه قابل استفاده باشند. مراحل فعالیت این انتشارات شامل بررسی و انتخاب آثار، ویرایش ، آماده‌ سازی محتوا ، صفحه ‌آرایی ، طراحی جلد و چاپ است. انتشار آثار ترجمه‌ ای نیز نیازمند توجه به کیفیت ترجمه و انتقال درست مفاهیم اثر اصلی به زبان فارسی است. در آخر انتشارات بدیهه ناشری خصوصی با فعالیت فرهنگی و عمومی است که بیشتر در زمینه ادبیات ، داستان ، ترجمه ، اندیشه و موضوعات فرهنگی فعالیت دارد. تنوع آثار تألیفی و ترجمه‌ ای این مجموعه ، آن را برای علاقه‌ مندان به ادبیات فارسی، ادبیات جهان و مباحث فکری مناسب کرده است.